Provérbios 20:14 - AR Almeida Recebida

Nada vale, nada vale, diz o comprador; mas, depois de retirar-se, então se gaba.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

"Não vale isso! Não vale isso! ", diz o comprador, mas, quando se vai, gaba-se do bom negócio.

(Nova Versão Internacional)

Está muito caro — diz o comprador, mas depois sai e se gaba de ter feito um ótimo negócio.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Nada vale, nada vale, dirá o comprador, mas, indo-se, então se gabará.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)