Provérbios 5:3 - AR Almeida Recebida

Porque os lábios da mulher licenciosa destilam mel, e a sua boca e mais macia do que o azeite;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Pois os lábios da mulher imoral destilam mel; sua voz é mais suave que o azeite,

(Nova Versão Internacional)

Os lábios da mulher imoral podem ser tão doces como o mel, e os seus beijos, tão suaves como o azeite;

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Porque os lábios da mulher estranha destilam favos de mel, e o seu paladar é mais suave do que o azeite.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)