Provérbios 8:30 - AR Almeida Recebida

então eu estava ao seu lado como arquiteto; e era cada dia as suas delícias, alegrando-me perante ele em todo o tempo;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

eu estava ao seu lado, e era o seu arquiteto; dia a dia eu era o seu prazer e me alegrava continuamente com a sua presença.

(Nova Versão Internacional)

Estava ao seu lado como arquiteta
e era a sua fonte diária de alegria,
sempre feliz na sua presença —

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então eu estava com ele, e era seu arquiteto; era cada dia as suas delícias, alegrando-me perante ele em todo o tempo;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)