Romanos 11:9 - AR Almeida Recebida

E Davi diz: Torne-se-lhes a sua mesa em laço, e em armadilha, e em tropeço, e em retribuição;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E Davi diz: "Que a mesa deles se transforme em laço e armadilha, pedra de tropeço e retribuição para eles.

(Nova Versão Internacional)

E Davi disse:
“Que nas suas festas eles sejam
apanhados e enganados,
que eles caiam e sejam castigados!

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E Davi diz: Torne-se-lhes a sua mesa em laço, e em armadilha, e em tropeço, por sua retribuição;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)