1 Reis 6:21 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O lado de dentro do Templo era revestido de ouro, e na entrada do Lugar Santíssimo foram colocadas correntes de ouro. Essa sala também era revestida de ouro.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Salomão cobriu o interior do templo de ouro puro, e estendeu correntes de ouro em frente do santuário interno, que também foi revestido de ouro.

(Nova Versão Internacional)

Salomão, pois, cobriu a casa por dentro de ouro puro; e estendeu cadeias de ouro diante do oráculo, que cobriu também de ouro.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E revestiu Salomão a casa por dentro de ouro puro; e com cadeias de ouro pôs uma cortina diante do oráculo, e o revestiu com ouro.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)