1 Coríntios 1:28 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Para destruir o que o mundo pensa que é importante, Deus escolheu aquilo que o mundo despreza, acha humilde e diz que não tem valor.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ele escolheu as coisas insignificantes do mundo, as desprezadas e as que nada são, para reduzir a nada as que são,

(Nova Versão Internacional)

e Deus escolheu as coisas ignóbeis do mundo, e as desprezadas, e as que não são, para reduzir a nada as que são;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E Deus escolheu as coisas vis deste mundo, e as desprezíveis, e as que não são, para aniquilar as que são;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)