1 Coríntios 11:29 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois, a pessoa que comer do pão ou beber do cálice sem reconhecer que se trata do corpo do Senhor, estará sendo julgada ao comer e beber para o seu próprio castigo.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Pois quem come e bebe sem discernir o corpo do Senhor, come e bebe para sua própria condenação.

(Nova Versão Internacional)

Porque quem come e bebe, come e bebe para sua própria condenação, se não discernir o corpo do Senhor.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Porque o que come e bebe indignamente, come e bebe para sua própria condenação, não discernindo o corpo do Senhor.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)