1 Pedro 3:4 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pelo contrário, a beleza de você deve estar no coração, pois ela não se perde; ela é a beleza de um espírito calmo e delicado, que tem muito valor para Deus.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Pelo contrário, esteja no ser interior, que não perece, beleza demonstrada num espírito dócil e tranqüilo, o que é de grande valor para Deus.

(Nova Versão Internacional)

mas seja o homem interior do coração, no incorruptível traje de um espírito manso e tranquilo, que é de grande valor diante de Deus.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Mas o homem encoberto no coração; no incorruptível traje de um espírito manso e quieto, que é precioso diante de Deus.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)