1 Reis 6:29 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As paredes do Lugar Santo e do Lugar Santíssimo eram todas enfeitadas com figuras entalhadas, representando querubins, palmeiras e flores.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Nas paredes ao redor do templo, tanto na parte interna como na externa, ele esculpiu querubins, tamareiras e flores abertas.

(Nova Versão Internacional)

Quanto a todas as paredes da casa em redor, entalhou-as de querubins, de palmas e de palmas abertas, tanto na parte mais interior como na mais exterior.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E todas as paredes da casa, em redor, lavrou de esculturas e entalhes de querubins, e de palmas, e de flores abertas, por dentro e por fora.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)