1 Samuel 13:10 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e, quando estava terminando, Samuel chegou. Saul foi ao encontro dele, para o cumprimentar,

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

e quando ele terminou de oferecê-lo, Samuel chegou, e Saul foi saudá-lo.

(Nova Versão Internacional)

Mal tinha ele acabado de oferecer o holocausto, eis que Samuel chegou; e Saul lhe saiu ao encontro, para o saudar.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E sucedeu que, acabando ele de oferecer o holocausto, eis que Samuel chegou; e Saul lhe saiu ao encontro, para o saudar.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)