1 Samuel 14:44 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

— Que Deus me mate se você não for morto! — disse Saul.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Saul disse: "Que Deus me castigue com todo rigor, caso você não morra, Jônatas! "

(Nova Versão Internacional)

Ao que disse Saul: Assim me faça Deus, e outro tanto, se tu, certamente, não morreres, Jônatas.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Então disse Saul: Assim me faça Deus, e outro tanto, que com certeza morrerás, Jônatas.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)