1 Samuel 26:13 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Aí Davi passou para o outro lado do vale, foi até o alto do monte, a uma boa distância deles,

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então Davi atravessou para o outro lado e colocou-se no topo da colina, ao longe, a uma boa distância deles.

(Nova Versão Internacional)

Então Davi, passando à outra banda, pôs-se no cume do monte, ao longe, de maneira que havia grande distância entre eles.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E Davi, passando ao outro lado, pôs-se no cume do monte ao longe, de maneira que entre eles havia grande distância.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)