1 Samuel 8:15 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ficará com a décima parte dos cereais e das uvas, para dar aos funcionários da corte e aos outros funcionários.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Tomará um décimo dos cereais e da colheita das uvas e o dará a seus oficiais e a seus criados.

(Nova Versão Internacional)

Tomará e dízimo das vossas sementes e das vossas vinhas, para dar aos seus oficiais e aos seus servos.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E as vossas sementes, e as vossas vinhas dizimará, para dar aos seus oficiais, e aos seus servos.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)