1 Timóteo 2:12 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não permito que as mulheres ensinem ou tenham autoridade sobre os homens; elas devem ficar em silêncio.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Não permito que a mulher ensine, nem que tenha autoridade sobre o homem. Esteja, porém, em silêncio.

(Nova Versão Internacional)

Pois não permito que a mulher ensine, nem tenha domínio sobre o homem, mas que esteja em silêncio.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Não permito, porém, que a mulher ensine, nem use de autoridade sobre o marido, mas que esteja em silêncio.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)