1 Timóteo 5:11 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas não ponha na lista as viúvas mais jovens; porque, quando os seus desejos fazem com que queiram casar de novo, elas abandonam a Cristo.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Não inclua nessa lista as viúvas mais jovens, pois, quando os seus desejos sensuais superam a sua dedicação a Cristo, querem se casar.

(Nova Versão Internacional)

Mas rejeita as viúvas mais novas, porque, quando se tornam levianas contra Cristo, querem casar-se;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Mas não admitas as viúvas mais novas, porque, quando se tornam levianas contra Cristo, querem casar-se;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)