2 Coríntios 1:5 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Porque, assim como tomamos parte nos muitos sofrimentos de Cristo, assim também, por meio dele, participamos da sua grande ajuda.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Pois assim como os sofrimentos de Cristo transbordam sobre nós, também por meio de Cristo transborda a nossa consolação.

(Nova Versão Internacional)

Porque, assim como os sofrimentos de Cristo abundam em nós, assim também por meio de Cristo transborda a nossa consolação.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Porque, como as aflições de Cristo são abundantes em nós, assim também é abundante a nossa consolação por meio de Cristo.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)