2 Coríntios 11:29 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando alguém está fraco, eu também me sinto fraco; e, quando alguém cai em pecado, eu fico muito aflito.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quem está fraco, que eu não me sinta fraco? Quem não se escandaliza, que eu não me queime por dentro?

(Nova Versão Internacional)

Quem enfraquece, que eu também não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu me não abrase?

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Quem enfraquece, que eu também não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu me não abrase?

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)