2 Coríntios 11:6 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Talvez eu seja um principiante no falar, mas no conhecimento não sou. Sempre e em todas as situações temos dado provas disso a vocês.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Eu posso não ser um orador eloqüente; contudo tenho conhecimento. De fato, já manifestamos isso a vocês em todo tipo de situação.

(Nova Versão Internacional)

Pois ainda que seja rude na palavra, não o sou contudo na ciência; antes, por todos os modos, isto vos temos demonstrado em tudo.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E, se sou rude na palavra, não o sou contudo no conhecimento; mas já em todas as coisas nos temos feito conhecer totalmente entre vós.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)