2 Coríntios 4:14 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois sabemos que Deus, que ressuscitou o Senhor Jesus, também nos ressuscitará com ele e nos levará, junto com vocês, até a presença dele.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

porque sabemos que aquele que ressuscitou ao Senhor Jesus dentre os mortos, também nos ressuscitará com Jesus e nos apresentará com vocês.

(Nova Versão Internacional)

sabendo que aquele que ressuscitou o Senhor Jesus, nos ressuscitará a nós com Jesus, e nos apresentará convosco.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Sabendo que o que ressuscitou o Senhor Jesus nos ressuscitará também por Jesus, e nos apresentará convosco.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)