2 Coríntios 9:14 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E eles orarão com muito carinho por vocês, por causa do imenso amor que Deus tem mostrado a vocês.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E nas orações que fazem por vocês, eles estarão cheios de amor por vocês, por causa da insuperável graça que Deus tem dado a vocês.

(Nova Versão Internacional)

enquanto eles, pela oração por vós, demonstram o ardente afeto que vos têm, por causa da superabundante graça de Deus que há em vós.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E pela sua oração por vós, tendo de vós saudades, por causa da excelente graça de Deus que em vós há.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)