2 Pedro 1:9 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas quem não tem essas coisas é como um cego ou como alguém que enxerga pouco e esqueceu que foi purificado dos seus pecados passados.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Todavia, se alguém não as tem, está cego, só vê o que está perto, esquecendo-se da purificação dos seus antigos pecados.

(Nova Versão Internacional)

Pois quem não tem estas coisas é cego, vendo somente o que está perto, havendo-se esquecido da purificação dos seus antigos pecados.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Pois aquele em quem não há estas coisas é cego, nada vendo ao longe, havendo-se esquecido da purificação dos seus antigos pecados.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)