2 Reis 19:18 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e queimaram os seus deuses, que não eram deuses de verdade e sim imagens de madeira e de pedra feitas por mãos humanas.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Atiraram os deuses delas no fogo e os destruíram, pois não eram deuses; eram apenas madeira e pedra moldadas por mãos humanas.

(Nova Versão Internacional)

e lançado os seus deuses no fogo porquanto não eram deuses mas obra de mãos de homens, madeira e pedra; por isso os destruíram.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E lançaram os seus deuses no fogo; porquanto não eram deuses, mas obra de mãos de homens, madeira e pedra; por isso os destruíram.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)