2 Reis 25:3 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

No dia nove do quarto mês do mesmo ano, quando a cidade estava apertada pela fome, e não havia comida para o povo,

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

No nono dia do quarto mês, a fome na cidade havia se tornado tão severa que não havia nada para o povo comer.

(Nova Versão Internacional)

Aos nove do quarto mês, a cidade se via tão apertada pela fome que não havia mais pão para o povo da terra.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Aos nove do mês quarto, quando a cidade se via apertada pela fome, nem havia pão para o povo da terra,

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)