2 Samuel 14:1 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Joabe, cuja mãe era Zeruia, soube que o rei Davi estava sentindo muita saudade de Absalão.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Joabe, filho de Zeruia, percebeu que o rei estava com saudade de Absalão,

(Nova Versão Internacional)

Percebendo Joabe, filho de Zeruia, que o coração do rei estava inclinado para Absalão,

(João Ferreira de Almeida Recebida)

CONHECENDO, pois, Joabe, filho de Zeruia, que o coração do rei estava inclinado para Absalão,

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)