2 Samuel 8:16 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Joabe, cuja mãe era Zeruia, comandava o seu exército. Josafá, filho de Ailude, era o conselheiro do rei.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Joabe, filho de Zeruia, era comandante do exército; Josafá, filho de Ailude, era o arquivista real;

(Nova Versão Internacional)

Joabe, filho de Zeruia, estava sobre o exército; Jeosafá, filho de Ailude, era cronista;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E Joabe, filho de Zeruia, era sobre o exército; e Jeosafá, filho de Ailude, era cronista.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)