2 Tessalonicenses 1:10 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Isso acontecerá naquele dia , o dia em que ele vier para ser louvado por todo o seu povo e para receber homenagens de todos os que creem. Vocês também estarão entre eles, pois creram na mensagem que nós anunciamos.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Isso acontecerá no dia em que ele vier para ser glorificado em seus santos e admirado em todos os que creram, inclusive vocês que creram em nosso testemunho.

(Nova Versão Internacional)

quando ele vier para ser glorificado nos seus santos, e para ser admirado, naquele dia, em todos os que creem (porquanto o nosso testemunho entre vós foi crido).

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Quando vier para ser glorificado nos seus santos, e para se fazer admirável naquele dia em todos os que creem (porquanto o nosso testemunho foi crido entre vós).

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)