2 Tessalonicenses 1:4 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

É por isso que nas igrejas de Deus falamos com orgulho sobre vocês. Nós temos orgulho de vocês por causa da paciência e da fé que vocês mostram no meio de todas as perseguições e sofrimentos.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Por esta causa nos gloriamos em vocês entre as igrejas de Deus pela perseverança e fé que mostram em todas as perseguições e tribulações que vocês estão suportando.

(Nova Versão Internacional)

De maneira que nós mesmos nos gloriamos de vós nas igrejas de Deus por causa de vossa paciência e fé em todas as vossas perseguições e tribulações que suportais;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

De maneira que nós mesmos nos gloriamos de vós nas igrejas de Deus por causa da vossa paciência e fé, e em todas as vossas perseguições e aflições que suportais;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)