2 Tessalonicenses 2:3 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não deixem que ninguém os engane com nada disso. Pois, antes desse dia, terá de acontecer a Revolta contra Deus, e terá de aparecer o Perverso, que está condenado a ir para o inferno.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Não deixem que ninguém os engane de modo algum. Antes daquele dia virá a apostasia e, então, será revelado o homem do pecado, o filho da perdição.

(Nova Versão Internacional)

Ninguém de modo algum vos engane; porque isto não acontecerá sem que primeiro venha a apostasia, e seja revelado o homem do pecado, o filho da perdição,

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Ninguém de maneira alguma vos engane; porque não será assim sem que antes venha a apostasia, e se manifeste o homem do pecado, o filho da perdição,

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)