2 Tessalonicenses 3:14 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Se alguém não quiser obedecer ao que estamos mandando nesta carta, vejam bem quem está fazendo isso e se afastem dele para que fique envergonhado.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Se alguém não obedecer à nossa palavra por esta carta, marquem-no e não se associem com ele, para que se sinta envergonhado;

(Nova Versão Internacional)

Mas, se alguém não obedecer à nossa palavra por esta carta, notai-o e não tenhais relações com ele, para que se envergonhe;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Mas, se alguém não obedecer à nossa palavra por esta carta, notai o tal, e não vos mistureis com ele, para que se envergonhe.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)