Apocalipse 15:5 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Em seguida, vi que se abriu no céu o templo, isto é, a Tenda da Presença de Deus.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Depois disso olhei, e vi que se abriu no céu o santuário, o tabernáculo da aliança.

(Nova Versão Internacional)

Depois disto olhei, e abriu-se o santuário do tabernáculo do testemunho no céu;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E depois disto olhei, e eis que o templo do tabernáculo do testemunho foi aberto no céu.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)