Daniel 2:39 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois do seu reino haverá outro, que não será tão poderoso como o seu; e depois desse reino haverá ainda outro, um reino de bronze, que dominará o mundo inteiro.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

"Depois de ti surgirá um outro reino, inferior ao teu. Em seguida surgirá um terceiro reino, reino de bronze, que governará sobre toda a terra.

(Nova Versão Internacional)

Depois de ti se levantará outro reino, inferior ao teu; e um terceiro reino, de bronze, o qual terá domínio sobre toda a terra.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E depois de ti se levantará outro reino, inferior ao teu; e um terceiro reino, de bronze, o qual dominará sobre toda a terra.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)