Apocalipse 10:3 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e gritou com voz muito forte, que parecia o rugido de leões. Depois que gritou, os sete trovões responderam com um estrondo.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

e deu um alto brado, como o rugido de um leão. Quando ele bradou, os sete trovões falaram.

(Nova Versão Internacional)

e clamou com grande voz, assim como ruge o leão; e quando clamou, os sete trovões fizeram soar as suas vozes.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E clamou com grande voz, como quando ruge um leão; e, quando clamou, os sete trovões emitiram as suas vozes.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)