Apocalipse 4:9 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Cada vez que os quatro seres vivos cantavam hinos de glória, honra e agradecimento ao que está sentado no trono e que vive para todo o sempre,

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Toda vez que os seres viventes dão glória, honra e graças àquele que está assentado no trono e que vive para todo o sempre,

(Nova Versão Internacional)

E, sempre que os seres viventes davam glória e honra e ações de graças ao que estava assentado sobre o trono, ao que vive pelos séculos dos séculos,

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E, quando os animais davam glória, e honra, e ações de graças ao que estava assentado sobre o trono, ao que vive para todo o sempre,

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)