Apocalipse 6:13 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As estrelas caíram do céu sobre a terra, como os figos verdes caem da figueira sacudida por um vento forte.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

e as estrelas do céu caíram sobre a terra como figos verdes caem da figueira quando sacudidos por um vento forte.

(Nova Versão Internacional)

e as estrelas do céu caíram sobre a terra, como quando a figueira, sacudida por um vento forte, deixa cair os seus figos verdes.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E as estrelas do céu caíram sobre a terra, como quando a figueira lança de si os seus figos verdes, abalada por um vento forte.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)