Atos 2:2 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

De repente, veio do céu um barulho que parecia o de um vento soprando muito forte e esse barulho encheu toda a casa onde estavam sentados.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

De repente veio do céu um som, como de um vento muito forte, e encheu toda a casa na qual estavam assentados.

(Nova Versão Internacional)

De repente veio do céu um ruído, como que de um vento impetuoso, e encheu toda a casa onde estavam sentados.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E de repente veio do céu um som, como de um vento veemente e impetuoso, e encheu toda a casa em que estavam assentados.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)