Atos 2:24 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas Deus ressuscitou Jesus, livrando-o do poder da morte, porque não era possível que a morte o dominasse.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Mas Deus o ressuscitou dos mortos, rompendo os laços da morte, porque era impossível que a morte o retivesse.

(Nova Versão Internacional)

ao qual Deus ressuscitou, rompendo os grilhões da morte, pois não era possível que fosse retido por ela.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Ao qual Deus ressuscitou, desfazendo as dores da morte, pois não era possível que fosse retido por ela;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)