Atos 21:31 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando a multidão já ia matar Paulo, o comandante das tropas romanas recebeu a notícia de que toda a cidade de Jerusalém estava em revolta.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Tentando eles matá-lo, chegaram notícias ao comandante das tropas romanas de que toda a cidade de Jerusalém estava em tumulto.

(Nova Versão Internacional)

E, procurando eles matá-lo, chegou ao comandante da coorte o aviso de que Jerusalém estava toda em confusão;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E, procurando eles matá-lo, chegou ao tribuno da coorte o aviso de que Jerusalém estava toda em confusão;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)