Atos 22:17 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E Paulo terminou, dizendo:
— Então eu voltei para Jerusalém. Quando estava orando no Templo, tive uma visão.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

"Quando voltei a Jerusalém, estando eu a orar no templo, caí em êxtase e

(Nova Versão Internacional)

Aconteceu que, tendo eu voltado para Jerusalém, enquanto orava no templo, achei-me em êxtase,

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E aconteceu que, tornando eu para Jerusalém, quando orava no templo, fui arrebatado para fora de mim.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)