Atos 5:2 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e só entregou uma parte do dinheiro aos apóstolos, ficando com o resto. E Safira sabia disso.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ele reteve parte do dinheiro para si, sabendo disso também sua mulher; e o restante levou e colocou aos pés dos apóstolos.

(Nova Versão Internacional)

e reteve parte do preço, sabendo-o também sua mulher; e levando a outra parte, a depositou aos pés dos apóstolos.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E reteve parte do preço, sabendo-o também sua mulher; e, levando uma parte, a depositou aos pés dos apóstolos.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)