Daniel 10:5 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

quando, de repente, vi um anjo vestido com roupas de linho e usando um cinto de ouro puro.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Olhei para cima, e diante de mim estava um homem vestido de linho, com um cinto de ouro puríssimo na cintura.

(Nova Versão Internacional)

Levantei os meus olhos, e olhei, e eis um homem vestido de linho e os seus lombos cingidos com ouro fino de Ufaz;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E levantei os meus olhos, e olhei, e eis um homem vestido de linho, e os seus lombos cingidos com ouro fino de Ufaz;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)