Daniel 12:5 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então eu vi dois anjos de pé na beira do rio, um de um lado, e o outro do outro.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então eu, Daniel, olhei, e diante de mim estavam dois outros, um na margem de cá do rio e outro na margem de lá.

(Nova Versão Internacional)

Então eu, Daniel, olhei, e eis que estavam em pé outros dois: um, desta margem do rio, e o outro, da outra margem do rio.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Então eu, Daniel, olhei, e eis que estavam em pé outros dois, um deste lado, à beira do rio, e o outro do outro lado, à beira do rio.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)