Deuteronômio 13:2 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e, se acontecer aquilo que ele disse, então ele vai procurar levá-los a adorar e servir deuses que vocês não conheciam.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

e se o sinal ou prodígio de que ele falou acontecer, e ele disser: "Vamos seguir outros deuses que vocês não conhecem e vamos adorá-los",

(Nova Versão Internacional)

e suceder o sinal ou prodígio de que te houver falado, e ele disser: Vamos após outros deuses, os quais nunca conheceste, e sirvamo-los!

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E suceder o tal sinal ou prodígio, de que te houver falado, dizendo: Vamos após outros deuses, que não conheceste, e sirvamo-los;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)