Deuteronômio 29:17 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Vocês viram os ídolos nojentos que os povos daqueles países adoram, as imagens de madeira, de pedra, de prata e de ouro.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Vocês viram nelas as suas imagens e os seus ídolos detestáveis, feitos de madeira, de pedra, de prata e de ouro.

(Nova Versão Internacional)

e vistes as suas abominações, os seus ídolos de pau e de pedra, de prata e de ouro, que havia entre elas);

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E vistes as suas abominações, e os seus ídolos, o pau e a pedra, a prata e o ouro que havia entre eles,

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)