Deuteronômio 29:2 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Moisés mandou reunir todo o povo. Então lhes disse:
— Quando vocês estavam no Egito, viram o que o Senhor fez com o rei e os seus oficiais e com todo o país.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Moisés convocou todos os israelitas e lhes disse: Os seus olhos viram tudo o que o Senhor fez no Egito ao faraó, a todos os seus oficiais e a toda a sua terra.

(Nova Versão Internacional)

Chamou, pois, Moisés a todo o Israel, e disse-lhes: Vistes tudo quanto o Senhor fez perante vossos olhos, na terra do Egito, a Faraó, a todos os seus servos e a toda a sua terra;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E chamou Moisés a todo o Israel, e disse-lhes: Tendes visto tudo quanto o SENHOR fez perante vossos olhos, na terra do Egito, a Faraó, e a todos os seus servos, e a toda a sua terra;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)