Deuteronômio 4:15 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Moisés continuou:
— Quando o Senhor, nosso Deus, falou com vocês do meio do fogo no monte Sinai, vocês não viram a forma de ninguém. Portanto, tenham todo o cuidado

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

No dia em que o Senhor lhes falou do meio do fogo em Horebe, vocês não viram forma alguma. Portanto, tenham muito cuidado,

(Nova Versão Internacional)

Guardai, pois, com diligência as vossas almas, porque não vistes forma alguma no dia em que o Senhor vosso Deus, em Horebe, falou convosco do meio do fogo;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Guardai, pois, com diligência as vossas almas, pois nenhuma figura vistes no dia em que o SENHOR, em Horebe, falou convosco do meio do fogo;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)