Eclesiastes 10:3 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Todos percebem que ele é tolo; até os que não o conhecem notam a sua falta de juízo.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Mesmo quando anda pelo caminho, o tolo age sem o mínimo bom senso e mostra a todos que não passa de um tolo.

(Nova Versão Internacional)

E, até quando o tolo vai pelo caminho, falta-lhe o entendimento, e ele diz a todos que é tolo.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E, até quando o tolo vai pelo caminho, falta-lhe o seu entendimento e diz a todos que é tolo.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)