Eclesiastes 3:16 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Neste mundo eu também reparei o seguinte: no lugar onde deviam estar a justiça e o direito, o que a gente encontra é a maldade.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Descobri também que debaixo do sol: No lugar da justiça havia impiedade, no lugar da retidão, ainda mais impiedade.

(Nova Versão Internacional)

Vi ainda debaixo do sol que no lugar da retidão estava a impiedade; e que no lugar da justiça estava a impiedade ainda.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Vi mais debaixo do sol que no lugar do juízo havia impiedade, e no lugar da justiça havia iniquidade.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)