Efésios 1:5 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus já havia resolvido que nos tornaria seus filhos, por meio de Jesus Cristo, pois este era o seu prazer e a sua vontade.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Em amor nos predestinou para sermos adotados como filhos por meio de Jesus Cristo, conforme o bom propósito da sua vontade,

(Nova Versão Internacional)

e nos predestinou para sermos filhos de adoção por Jesus Cristo, para si mesmo, segundo o beneplácito de sua vontade,

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E nos predestinou para filhos de adoção por Jesus Cristo, para si mesmo, segundo o beneplácito de sua vontade,

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)