Êxodo 13:8 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Nesse dia vocês contarão aos seus filhos que estão fazendo isso por causa daquilo que o Senhor fez por vocês quando saíram do Egito.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

"Nesse dia cada um dirá a seu filho: Assim faço pelo que o Senhor fez por mim quando saí do Egito.

(Nova Versão Internacional)

Naquele dia contarás a teu filho, dizendo: Isto é por causa do que o Senhor me fez, quando eu saí do Egito;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E naquele mesmo dia farás saber a teu filho, dizendo: Isto é pelo que o SENHOR me tem feito, quando eu saí do Egito.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)