Êxodo 35:15 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

o altar de queimar incenso e os seus cabos; o azeite de ungir; o incenso cheiroso; a cortina para a entrada da Tenda;

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

o altar do incenso com suas varas, o óleo da unção e o incenso aromático; a cortina divisória à entrada do tabernáculo;

(Nova Versão Internacional)

o altar do incenso e os seus varais, o óleo da unção e o incenso aromático, e o reposteiro da porta para a entrada do tabernáculo;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E o altar do incenso e os seus varais, e o azeite da unção, e o incenso aromático, e a cortina da porta para a entrada do tabernáculo,

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)